By CORNELIA DEAN In the United States, opposition to the teaching of evolution in public schools has largely been fueled by the religious right, particularly Protestant fundamentalism. The book says that creatures today are just like creatures that lived in the fossil past, so evolution must be impossible. Now another voice is entering the debate, in dramatic fashion. It is the voice of Adnan Oktar of Turkey, who, under the name Harun Yahya, has produced numerous books, videos and DVDs on science and faith, in particular what he calls the deceit inherent in the theory of evolution. One of his books, Atlas of Creation, is turning up, unsolicited, in mailboxes of scientists around the country and members of Congress, and at science museums in places like Queens and Bemidji, Minn.